Entsorungshinweise Fremdsprachig

Hinweis nach Batteriegesetz

Das Symbol der „durchgestrichenen Mülltonne“ auf Batterien oder Akkumulatoren besagt, dass diese am Ende ihrer Lebensdauer nicht im Hausmüll entsorgt werden dürfen. Sofern Batterien oder Akkumulatoren Quecksilber (Hg), Cadmium (Cd) oder Blei (Pb) enthalten, finden Sie das jeweilige chemische Zeichen unterhalb des Symbols des durchgestrichenen Mülleimers:

• Pb: Batterie enthält mehr als 0,004 Masseprozent Blei
• Cd: Batterie enthält mehr als 0,002 Masseprozent Cadmium
• Hg: Batterie enthält mehr als 0,0005 Masseprozent Quecksilber

Sie sind gesetzlich verpflichtet, alte Batterien und Akkumulatoren nach Gebrauch zurückzugeben. Sie können dies kostenfrei in Verkaufsstellen oder bei einer anderen Sammelstelle in Ihrer Nähe tun. Die Abgabe in Verkaufsstellen ist dabei auf die für Endnutzer übliche Mengen beschränkt. Adressen geeigneter Sammelstellen können Sie von Ihrer Stadt- oder Kommunalverwaltung erhalten.
Batterien können Schadstoffe enthalten, die bei nicht sachgemäßer Lagerung oder Entsorgung die Umwelt und Ihre Gesundheit schädigen können. Die getrennte Sammlung und Verwertung von alten Batterien und Akkumulatoren sollen dazu beitragen, diese negativen Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden und wertvolle Rohstoffe wie z.B. Eisen, Zink, Mangan oder Nickel dem Wertstoffkreislauf wieder zuzuführen. Besondere Vorsicht ist aufgrund der besonderen Risiken beim Umgang mit lithiumhaltigen Batterien geboten.

Bitte vermeiden Sie die Entstehung von Abfällen aus alten Batterien so weit wie möglich, z.B. indem Sie Batterien mit längerer Lebensdauer oder aufladbare Batterien bevorzugen. Bitte vermeiden Sie die Vermüllung des öffentlichen Raums, indem Sie Batterien oder batteriehaltige Elektro- und Elektronikgeräte nicht achtlos liegenlassen. Bitte prüfen Sie Möglichkeiten, eine Batterie anstatt der Entsorgung einer Wiederverwendung zuzuführen, beispielsweise durch die Rekonditionierung oder die Instandsetzung der Batterie.
Weitere Informationen zum Batteriegesetz finden Sie auch im Internet unter www.batteriegesetz.de.

Datenschutz
Wir weisen alle Endnutzer von Elektro- und Elektronikaltgeräten darauf hin, dass Sie für das Löschen personenbezogener Daten auf den zu entsorgenden Altgeräten selbst verantwortlich sind.

(D) Achtung: Gebrauchte Batterien umgehend/sofort entsorgen. Neue und gebrauchte Batterien von Kindern fernhalten. Bei Verdacht auf Verschlucken oder Eindringen von Batterien in den Körper sofort medizinische Hilfe hinzuziehen. Elektro- und Elektronikgeräte / Informationen für private Haushalte. Das Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) enthält eine Vielzahl von Anforderungen für den Umgang mit Elektro- und Elektronikgeräten. Die Wichtigsten sind hier zusammengestellt. 1. Getrennte Erfassung von Altgeraten Elektro- und Elektronikgeräte: die zu Abfall geworden sind, werden als Altgeräte bezeichnet. Besitzer von Altgeräten haben diese einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Altgeräte gehören insbesondere nicht in den Hausmüll, sondern in spezielle Sammel- und Rückgabesysteme. 2. Batterien und Akkus sowie Lampen: Besitzer von Altgeräten haben Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sowie Lampen, die aus dem Altgerät entnommen werden können, im Regelfall vor der Abgabe an einer Erfassungsstelle vom Altgerät zerstörungsfrei zu trennen. 3. Möglichkeiten zur Rückgabe von Elektro- und Elektronikgeräte-Abfällen: Eigentümer von Elektro- und Elektronikgeräte-Abfällen aus privaten Haushalten können diese kostenlos an den bezeichneten Sammelstellen öffentlich-rechtlicher Entsorgungsträger oder an den von Herstellern oder Händlern gemäß der Richtlinie 2012/19/EU eingerichteten Rückgabestellen abgeben. 4. Datenschutz-Hinweis: Altgeräte enthalten häufig sensible personenbezogene Daten. Dies gilt insbesondere für Geräte der Informations- und Telekommunikationstechnik wie Computer und Smartphones. Bitte beachten Sie in Ihrem eigenen Interesse, dass für die Löschung der Daten auf den zu entsorgenden Altgeräten jeder Endnutzer selbst verantwortlich ist. 5. Mögliche Umweltauswirkungen: Elektro- und Elektronikgeräte-Abfälle enthalten Substanzen, die eine schädliche Auswirkung auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit haben können, wenn ihre Sammlung, Übergabe, Wiederverwendung oder Materialverwertung nicht in Übereinstimmung mit den entsprechenden Gesetzen erfolgt. 6. Ihre Rolle bei der Verarbeitung von Elektro- und Elektronikgeräte-Abfällen: Indem Sie diese Pflichten erfüllen und besonders, indem Sie die Pflicht erfüllen, Elektro- und Elektronikgeräte-Abfälle separat zu sammeln. Diese sind nicht zusammen mit unsortierten kommunalen Abfällen zu entsorgen und sind an Sammelpunkte zu übergeben. So tragen Sie als Endbenutzer zur Wiederverwendung und Materialverwertung von Elektro- und Elektronikgeräte-Abfällen bei. 7. Bedeutung des Symbols, durchgestrichene Mülltonne": Das auf Elektro- und Elektronikgeräten regelmäßig abgebildete Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass das jeweilige Gerät am Ende seiner Lebensdauer getrennt vom unsortierten Siedlungsabfall zu erfassen ist. Wichtig! Aufladbare Batterien vor dem Laden aus dem Spielzeug entnehmen! Aufladbare Batterien nur unter Aufsicht Erwachsener laden! Nicht aufladbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden. Unterschiedliche Batteriearten oder neue und gebrauchte Batterien nicht gleichzeitig verwenden. Es sind nur Batterien der empfohlenen oder entsprechenden Art zu verwenden. Batterien sind mit richtiger Polung einzulegen (+ Pol / - Pol beachten). Erschöpfte Batterien sind aus dem Spielzeug zu entfernen. Die Strompole dürfen nicht kurzgeschlossen werden. Alle Batterien aus dem Spielzeug entfernen, wenn das Spielzeug über lange Zeit nicht benutzt wird. Altgeräte sowie verbrauchte Batterien dürfen nicht in den Hausmüll. Bitte die dafür bestehenden Sammelstellen oder Sondermüllplätze benutzen.
Entsorgungshinweis: Bitte werfen Sie nur entladene Batterien in die Sammelboxen beim Händler oder den Kommunen.

HERSTELLER-INFORMATIONEN GEMÄSS § 18 ABS. 4 ELEKTROG (DE ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTE INFORMATIONEN FÜR PRIVATE HAUSHALTE
Hersteller-Informationen gemäß § 18 Abs. 4 ElektroG (neu).

Das Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) enthält eine Vielzahl von Anforderungen an den Umgang mit Elektro- und Elektronikgeräten. Die wichtigsten sind hier zusammengestellt.

1. Getrennte Erfassung von Altgeräten Elektro- und Elektronikgeräte, die zu Abfall geworden sind, werden als Altgeräte bezeichnet. Besitzer*innen von Altgeräten haben diese einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Altgeräte gehören insbesondere nicht in den Hausmüll, sondern in spezielle Sammel- und Rückgabesysteme.
2. Batterien und Akkus sowie Lampen Besitzer*innen von Altgeräten haben Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen werden können, im Regelfall vor der Abgabe an einer Erfassungsstelle vom Altgerät zu trennen. Dies gilt nicht, soweit Altgeräte einer Vorbereitung zur Wiederverwendung unter Beteiligung eines öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträgers zugeführt werden.
3. Möglichkeiten der Rückgabe von Altgeräten Besitzer*innen von Altgeräten aus privaten Haushalten können diese bei den Sammelstellen der öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger oder bei den von Hersteller*innen oder Vertreiber*innen im Sinne des ElektroG eingerichteten Rücknahmestellen unentgeltlich abgeben. Rücknahmepflichtig sind Geschäfte mit einer Verkaufsfläche von mindestens 400m² für Elektro- und Elektronikgeräte sowie diejenigen Lebensmittelgeschäfte mit einer Gesamtverkaufsfläche von mindestens 800m², die mehrmals pro Jahr oder dauerhaft Elektro- und Elektronikgeräte anbieten und auf dem Markt bereitstellen. Dies gilt auch bei Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln, wenn die Lager- und Versandflächen für Elektro- und Elektronikgeräte mindestens 400m² betragen oder die gesamten Lager- und Versandflächen mindestens 800m² betragen. Vertreiber*innen haben die Rücknahme grundsätzlich durch geeignete Rückgabemöglichkeiten in zumutbarer Entfernung zu jeweiligen Endnutzer*innen zu gewährleisten. Die Möglichkeit der unentgeltlichen Rückgabe eines Altgerätes besteht bei rücknahmepflichtigen Vertreiber*innen unter anderem dann, wenn ein neues gleichartiges Gerät, das im Wesentlichen die gleichen Funktionen erfüllt, an Endnutzer*innen abgegeben wird. Wenn ein neues Gerät an einen privaten Haushalt ausgeliefert wird, kann das gleichartige Altgerät auch dort zur unentgeltlichen Abholung übergeben werden; dies gilt bei einem Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln für Geräte der Kategorien 1, 2 oder 4 gemäß § 2 Abs. 1 ElektroG, nämlich „Wärmeüberträger“, „Bildschirmgeräte“ oder „Großgeräte“ (letztere mit mindestens einer äußeren Abmessung über 50cm). Zu einer entsprechenden Rückgabe-Absicht werden Endnutzer*innen beim Abschluss eines Kaufvertrages befragt. Außerdem besteht die Möglichkeit der unentgeltlichen Rückgabe bei Sammelstellen der Vertreiber*innen unabhängig vom Kauf eines neuen Gerätes für solche Altgeräte, die in keiner äußeren Abmessung größer als 25cm sind, und zwar beschränkt auf drei Altgeräte pro Geräteart.
4. Datenschutz-Hinweis Altgeräte enthalten häufig sensible personenbezogene Daten. Dies gilt insbesondere für Geräte der Informations- und Telekommunikationstechnik wie Computer und Smartphones. Es ist im eigenen Interesse der Endnutzer*innen zu beachten, dass für die Löschung der Daten auf den zu entsorgenden Altgeräten die Endnutzer*innen selbst verantwortlich ist.
5. Bedeutung des Symbols „durchgestrichene Mülltonne“ Das auf Elektro- und Elektronikgeräten regelmäßig abgebildete Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass das jeweilige Gerät am Ende seiner Lebensdauer getrennt vom unsortierten Siedlungsabfall zu erfassen ist.

(PL) Uwaga: Natychmiast utylizuj zużyte baterie. Trzymaj nowe i zużyte baterie z dala od dzieci. Jeśli podejrzewasz, że baterie zostały połknięte lub dostały się do organizmu, natychmiast zasięgnij porady lekarza. Sprzęt elektryczny i elektroniczny / Informacje dla gospodarstw domowych. Ustawa o sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (ElektroG) zawiera różnorodne wymagania dotyczące postępowania ze sprzętem elektrycznym i elektronicznym. Najważniejsze z nich zestawiono tutaj. 1. Selektywna zbiórka starych urządzeń Urządzenia elektryczne i elektroniczne: które stały się odpadami, nazywane są urządzeniami starymi. Właściciele starych urządzeń zobowiązani są do ich zbierania oddzielnie od niesegregowanych odpadów komunalnych. W szczególności stare urządzenia nie trafiają do odpadów domowych, lecz do specjalnych systemów zbiórki i zwrotu. 2. Baterie i akumulatory oraz lampy: Właściciele starych urządzeń mają obowiązek co do zasady oddzielać stare baterie i akumulatory, które nie są objęte starym urządzeniem, a także lampy, które można wyjąć ze starego urządzenia, ze starego urządzenie w sposób nieniszczący przed oddaniem go do punktu zbiórki. 3. Możliwości zwrotu zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego: Właściciele zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego z gospodarstw domowych mogą oddać go bezpłatnie do wyznaczonych punktów zbiórki organów publicznych zajmujących się utylizacją odpadów lub do producentów lub sprzedawców zgodnie z Dyrektywą 2012/2012/ Utworzono punkty powrotów 19/UE. 4. Uwaga dotycząca ochrony danych: Stare urządzenia często zawierają wrażliwe dane osobowe. Dotyczy to w szczególności urządzeń technologii informacyjno-telekomunikacyjnej takich jak komputery i smartfony. We własnym interesie prosimy pamiętać, że każdy użytkownik końcowy jest odpowiedzialny za usunięcie danych ze starych urządzeń przeznaczonych do utylizacji. 5. Potencjalny wpływ na środowisko: Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny zawiera substancje, które mogą mieć szkodliwy wpływ na środowisko i zdrowie ludzi, jeżeli ich zbieranie, przekazywanie, ponowne wykorzystanie lub odzysk materiałów nie jest prowadzony zgodnie z obowiązującymi przepisami. 6. Twoja rola w przetwarzaniu zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego: Wypełniając powyższe obowiązki, a w szczególności wypełniając obowiązek oddzielnego zbierania zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Nie należy ich wyrzucać razem z niesegregowanymi odpadami komunalnymi i należy je przekazać do punktów zbiórki. Jako użytkownik końcowy przyczyniasz się do ponownego użycia i recyklingu zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. 7. Znaczenie symbolu „przekreślony kosz na śmieci”: Symbol przekreślonego kosza na śmieci, który regularnie pojawia się na urządzeniach elektrycznych i elektronicznych, oznacza, że dane urządzenie należy na końcu zebrać oddzielnie od niesegregowanych odpadów komunalnych Ważne! Akumulatory należy wyjąć przed ładowaniem. Ładuj akumulatory wyłącznie pod nadzorem osoby dorosłej. Nie ładuj jednocześnie akumulatorów różnych typów lub nowych i używanych. Używaj wyłącznie akumulatorów zalecanego lub odpowiedniego typu (. + Biegun / - Biegun). Wyczerpane baterie należy wyjąć z zabawki. Nie wolno powodować zwarcia biegunów zasilających. Jeśli zabawka nie będzie używana przez dłuższy czas, należy skorzystać z istniejących punktów zbiórki specjalne obszary odpadów. Informacje dotyczące utylizacji: Wyładowane baterie należy wrzucać wyłącznie do pojemników na odpady u sprzedawcy lub gminy.

INFORMACJE PRODUCENTA ZGODNIE Z § 18 UST. 4 NIEMIECKIEJ USTAWY O ZUŻYTYM SPRZĘCIE ELEKTRYCZNYM I ELEKTRONICZNYM.
Informacje producenta zgodnie z § 18 ust. 4 ElektroG (nowa wersja).

Niemiecka Ustawa o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (ElektroG) zawiera wiele wymogów dotyczących obchodzenia się ze sprzętem elektrycznym i elektronicznym. Najważniejsze z nich zostały podsumowane poniżej.

1. Oddzielna zbiórka zużytego sprzętu: Urządzenia elektryczne i elektroniczne, które stały się odpadami, nazywane są zużytym sprzętem. Posiadacze zużytego sprzętu muszą utylizować go oddzielnie od niesegregowanych odpadów komunalnych. Zużytego sprzętu nie należy wyrzucać razem z odpadami z gospodarstw domowych. Należy utylizować go w ramach specjalnego systemu odbioru i zwrotów.
2. Baterie, akumulatory i lampy: Przed przekazaniem do punktu zbiórki zużytego sprzętu, posiadacze muszą oddzielić zużyte baterie i akumulatory, które nie znajdują się w środku sprzętu, a także lampy, które można z niego wyjąć bez ich zniszczenia. Nie ma to zastosowania, jeśli zużyty sprzęt jest przygotowywany do ponownego użycia przez państwową firmę zajmującą się utylizacją odpadów.
3. Możliwości zwrotu zużytego sprzętu: Posiadacze zużytego sprzętu pochodzącego z prywatnych gospodarstw domowych mogą go bezpłatnie zwrócić w punktach państwowej firmy zajmującej się utylizacją odpadów lub w punktach odbioru utworzonych przez producentów lub dystrybutorów w rozumieniu ustawy ElektroG. Do odbioru zobowiązane są sklepy posiadające powierzchnię wynoszącą co najmniej 400 m² dla urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz sklepy spożywcze o łącznej powierzchni sprzedaży wynoszącej co najmniej 800 m², które sprzedają urządzenia elektryczne i elektroniczne kilka razy w roku lub posiadają je na stałe w swojej ofercie i udostępniają je na rynku. Dotyczy to również sprzedaży z wykorzystaniem środków porozumiewania się na odległość, jeżeli powierzchnia magazynowania i wysyłki sprzętu elektrycznego i elektronicznego wynosi co najmniej 400 m² lub łączna powierzchnia magazynowania i wysyłki wynosi co najmniej 800 m². Dystrybutorzy muszą zapewnić możliwość odbioru poprzez udostępnienie odpowiednich opcji zwrotu w bezpośredniej bliskości od danego posiadacza końcowego. Możliwość bezpłatnego zwrotu zużytego sprzętu dotyczy dystrybutorów zobowiązanych do jego odbioru, między innymi, jeśli nowe podobne urządzenie, które zasadniczo spełnia te same funkcje, jest dostarczane posiadaczowi końcowemu. Jeśli nowy sprzęt jest dostarczany do prywatnego gospodarstwa domowego, zużyty sprzęt tego samego typu można również bezpłatnie przekazać do odbioru w tym miejscu; dotyczy to urządzeń kategorii 1, 2 lub 4 zgodnie z § 2 ust. 1 ElektroG, tj. „wymienników ciepła“, „urządzeń ekranowych“ lub „urządzeń wielkogabarytowych“ (ostatnie z co najmniej jednym wymiarem zewnętrznym powyżej 50 cm), jeśli są sprzedawane za pomocą środków komunikacji na odległość. Przy zawieraniu umowy zakupu posiadacze końcowi są proszeni o udzielenie informacji na temat zamiaru zwrotu towarów. Ponadto istnieje możliwość bezpłatnego zwrotu do punktów zbiórki dystrybutorów zużytego sprzętu, który nie przekracza 25 cm w dowolnym wymiarze zewnętrznym, niezależnie od zakupu nowego urządzenia, z ograniczeniem do trzech zużytych urządzeń na typ urządzenia.
4. Informacja o ochronie danych: Zużyty sprzęt często zawiera wrażliwe dane osobowe. Dotyczy to w szczególności urządzeń technologii informacyjnej i telekomunikacyjnej, takich jak komputery i smartfony. Posiadacze końcowi powinni pamiętać o tym, że to oni są odpowiedzialni za usunięcie danych ze zużytego sprzętu, który ma zostać zutylizowany.
5. Znaczenie symbolu „przekreślonego kontenera na odpady“: Symbol przekreślonego kontenera na odpady regularnie umieszczany na urządzeniach elektrycznych i elektronicznych oznacza selektywną zbiórkę danego urządzenia, tj. oddzielnie od niesegregowanych odpadów komunalnych po zakończeniu okresu użytkowania.

(CZ) Upozornění: Použité baterie ihned zlikvidujte. Nové a použité baterie uchovávejte mimo dosah dětí. Pokud máte podezření, že byly baterie spolknuty nebo vnikly do těla, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc. Elektrická a elektronická zařízení / informace pro soukromé domácnosti. Zákon o elektrických a elektronických zařízeních (ElektroG) obsahuje různé požadavky na zacházení s elektrickým a elektronickým zařízením. Ty nejdůležitější jsou shrnuty zde. 1. Tříděný sběr starých přístrojů Elektrická a elektronická zařízení: která se stala odpadem, jsou označována jako stará zařízení. Majitelé starých přístrojů je musí sbírat odděleně od netříděného komunálního odpadu. Zejména staré přístroje nepatří do domovního odpadu, ale do speciálních sběrných a vratných systémů. 2. Baterie a akumulátory i svítilny: Majitelé starých přístrojů musí zpravidla oddělit staré baterie a akumulátory, které nejsou přiloženy ke starému přístroji, jakož i lampy, které lze ze starého přístroje vyjmout, od starého přístroje. zařízení nedestruktivním způsobem před jejich předáním na sběrné místo. 3. Možnosti vracení odpadu z elektrických a elektronických zařízení: Vlastníci odpadu z elektrických a elektronických zařízení z domácností jej mohou bezplatně odevzdat na určená sběrná místa orgánů veřejné správy pro likvidaci odpadu nebo na sběrná místa výrobců či prodejců v souladu se směrnicí 2012/ 19/EU zřízena návratová místa. 4. Poznámka k ochraně dat: Stará zařízení často obsahují citlivé osobní údaje. To se týká zejména zařízení informačních a telekomunikačních technologií, jako jsou počítače a chytré telefony. Ve vlastním zájmu mějte na paměti, že každý koncový uživatel je odpovědný za vymazání dat na starých zařízeních určených k likvidaci. 5. Možné dopady na životní prostředí: Odpadní elektrická a elektronická zařízení obsahují látky, které mohou mít škodlivý dopad na životní prostředí a lidské zdraví, pokud jejich sběr, přenos, opětovné použití nebo materiálové využití není prováděno v souladu s příslušnou legislativou. 6. Vaše role při zpracování odpadních elektrických a elektronických zařízení: Plněním těchto povinností a zejména plněním povinnosti sbírat odpadní elektrozařízení odděleně. Ty by neměly být likvidovány s netříděným komunálním odpadem a měly by být odevzdány na sběrná místa. Jako koncový uživatel přispíváte k opětovnému použití a materiálové recyklaci odpadních elektrických a elektronických zařízení. 7. Význam symbolu „přeškrtnutá popelnice“: Symbol přeškrtnuté popelnice, který je pravidelně zobrazován na elektrických a elektronických zařízeních, znamená, že příslušné zařízení je nutné na konci sbírat odděleně od netříděného komunálního odpadu. jeho životnosti Důležité Nabíjecí baterie je nutné před nabíjením vyjmout Dobíjecí baterie nabíjejte pouze pod dohledem dospělé osoby Nenabíjejte současně různé typy baterií nebo nové a použité baterie (. + Sloup / - Pole). Vybité baterie nesmí být zkratovány. Pokud hračku delší dobu nepoužíváte, použijte prosím stávající sběrná místa oblasti speciálního odpadu.
Informace o likvidaci: Vybité baterie vhazujte pouze do sběrných boxů u prodejce nebo obce.

INFORMACE VÝROBCE PODLE § 18 ODST. 4 ZÁKONA ELEKTROG (INFORMACE O ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍCH PRO DOMÁCNOSTI)
Údaje výrobce podle § 18 odst. 4 zákona ElektroG (nově).
Zákon o elektrických a elektronických zařízeních (ElektroG) obsahuje velké množství požadavků na zacházení s elektrickými a elektronickými zařízeními. Zde jsou shrnuty nejdůležitější z nich.

1. Oddělený sběr starých zařízení Elektrická a elektronická zařízení, která se stala odpadem, se označují jako stará zařízení. Majitelé starých zařízení musí tato zařízení likvidovat odděleně od netříděného komunálního odpadu. Zejména platí, že by se stará zařízení neměla likvidovat společně s domovním odpadem, ale ve speciálních systémech sběru a zpětného odběru.
2. Baterie, akumulátory a zářivky Majitelé starých zařízení musí staré baterie a akumulátory, které nejsou uzavřené v odpadních zařízeních, a zářivky, které lze z odpadního zařízení vyjmout, aniž by došlo k jejich zničení, oddělit od starého zařízení zpravidla před jeho odevzdáním na sběrném místě. To neplatí, pokud jsou stará zařízení připravena k opětovnému použití za účasti veřejné organizace pro nakládání s odpady.
3. Možnosti zpětného odběru starých zařízení Majitelé starých zařízení z domácností mohou tato zařízení bezplatně odevzdat na sběrných místech orgánů veřejné správy v oblasti odpadového hospodářství nebo ve střediscích zpětného odběru zřízených výrobci nebo distributory ve smyslu zákona ElektroG. Prodejny s prodejní plochou vyhrazenou pro elektrická a elektronická zařízení nejméně 400 m² a prodejny potravin s celkovou prodejní plochou nejméně 800 m², které nabízejí elektrická a elektronická zařízení několikrát ročně nebo trvale a poskytují je na trhu, jsou povinny tato zařízení odebrat. To platí i pro distribuci za použití prostředků komunikace na dálku v případě, že mají skladovací a expediční prostory pro elektrická a elektronická zařízení rozlohu nejméně 400 m² nebo celkové skladovací a expediční prostory mají rozlohu nejméně 400 m². Distributoři musí zajistit zpětný odběr tím, že zajistí vhodné možnosti vrácení v přiměřené vzdálenosti od příslušného koncového uživatele. Možnost bezplatného vrácení starého zařízení je k dispozici pro distributory, kteří jsou povinni takovéto zařízení přijmout zpět, mimo jiné v případě, že je koncovým uživatelům dodáváno nové podobné zařízení, které v podstatě plní stejné funkce. Pokud je nové zařízení dodáno do soukromé domácnosti, může tam být bezplatně předáno k odběru i staré zařízení stejného typu; to platí pro zařízení kategorie 1, 2 nebo 4 podle § 2 odst. 1 zákona ElektroG, tedy „výměníky tepla“, „zobrazovací zařízení“ nebo „velké spotřebiče“ (ty mají alespoň jeden vnější rozměr větší než 50 cm) v případě, že jsou zakoupena za použití prostředků komunikace na dálku. Koncoví uživatelé jsou při uzavírání kupní smlouvy dotazováni na svůj záměr vrátit zboží. Kromě toho je možné na sběrných místech distributorů bez ohledu na nákup nového zařízení bezplatně odevzdat stará zařízení, která nejsou větší než 25 cm v jakémkoli vnějším rozměru, a to v omezeném počtu tří starých zařízení od každého druhu.
4. Upozornění o ochraně osobních údajů Stará zařízení často obsahují citlivé osobní údaje. To se týká zejména zařízení informačních a telekomunikačních technologií, jako jsou počítače a chytré telefony. Je ve vlastním zájmu koncových uživatelů, aby si uvědomili, že jsou odpovědni za vymazání dat ze starých zařízení určených k likvidaci.
5. Význam symbolu „přeškrtnuté popelnice na kolečkách“ Symbol přeškrtnuté popelnice na kolečkách, který se pravidelně zobrazuje na elektrických a elektronických zařízeních, znamená, že dané zařízení musí být po skončení životnosti sbíráno odděleně od netříděného komunálního odpadu